V JORNADA DE ESTUDOS DE
LITERATURA TRADUZIDA
BRASIL - ITÁLIA
USP / UFSC
2 a 4 de outubro de 2017
Abertura
Profa. Dra. Patricia Peterle (UFSC), Profa. Dra. Adriana Iozzi Klein (USP),
Profa. Dra. Erica Salatini (USP), Prof. Dr. Francisco Degani (USP),
Profa. Dra. Lucia Wataghin (USP)
02/10/17 - 18h30 - Sala 261 (Letras - FFLCH/USP)
Itália e Brasil: culturas em contato
Profa. Dra. Mariarosaria Fabris (USP)
02/10/2017 - 19h30 - Sala 261 (Letras - FFLCH/USP)
Para um retrato de Natalia Ginzburg:
cartas do confino e experiências de tradução
Prof. Dr. Homero de Freitas Andrade
Prof. Dr. Mauricio Santana Dias
Profa. Dra. Sara Debenedetti
03/10/17 - 09h - Sala 261 (Letras - FFLCH/USP)
Pirandello em Nelson Rodrigues
Prof. Dr. Yuri Brunello (UFC)
03/10/17 - 19h30 - Sala 261 (Letras - FFLCH/USP)
Oficina de Tradução
com Prof. Dr. Francisco Degani
04/10/17
16h30 – 18h
Sala 262 (Letras - FFLCH/USP)
Serão emitidos certificados de participação no evento e na Oficina
Mesas de Comunicações do Grupo de Estudos de
Literatura Traduzida
03/10/17 - Sala 261
04/10/17 - Sala 262
(Letras - FFLCH/USP)
Apresentação de pôster
"Relações entre a literatura italiana e as demais no âmbito do curso de Letras da FFLCH/USP"
04/10/17 (16h - 16h30)
Sala 262 (Letras - FFLCH/USP)
Lançamento
Lançamento do livro Vozes: cinco décadas de poesia italiana
(org. Patricia Peterle e Elena Santi)
04/10/17 - 19h30 - Casa das Rosas
Mesa-redonda
Profa. Dra. Patricia Peterle, Profa. Ma. Elena Santi,
Profa. Dra. Aurora F. Bernardini, Profa. Dra. Lucia Wataghin,
Prof. Dr. Mauricio Santana Dias
04/10/17 - 19h30 - Casa das Rosas
Curta a página do evento e acompanhe a programação e as novidades também pelo Facebook: www.facebook.com/literaturatraduzida
Endereços
Letras (FFLCH/USP) - Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Cidade Universitária | São Paulo/SP
Casa das Rosas - Av. Paulista, 37 - Paraíso | São Paulo/SP